Worship & Music Events | 礼拜与音乐活动

卫神第四届毕业音乐会已于2011年9月23日7.15pm于卫斯理堂进行。当晚的呈现者是苏慧洁同学；指导老师是张秀英老师；伴奏是陈亦煌讲师和林垂正老师；策划督导是卢臻长牧师。

MTS 4th Graduation Recital was held at 7.15pm at Wesley Methodist Church on 23rd September 2011. The performer of the night was Ms Lybia Su. The director was Mdm Doreen Teo. The pianists were Ms Cecilia Ting and Mr Thomas Ling. The supervisor was Rev Lu Chen Tiong.

隆爱真博士于2011年7月9日早上于卫神礼堂主讲“How to Excel in Learning Piano”和“Practical Survival Skills for Church Pianist”。她也于当天下午教导钢琴大师班。于7月11日7.15pm，隆博士于卫国礼堂进行钢琴演奏会。

Dr Christina Long talked on "How to Excel in Learning Piano" and "Practical Survival Skills for Church Pianist" on 9th July 2011 morning at MTS Chapel. On the same afternoon, she taught a piano masterclass. At 7.15pm on 11th July 2011, Dr Loong also held her piano concert at Wei Kuok Hall.

2010年由苏慧洁呈献的声乐演唱会已经于2010年9月24日7.15pm假卫神礼拜堂进行。

2010 Junior Voice Recital featuring Lybia Su Hie Chiat has been held on 24th September 2010 at 7.15pm at MTS Chapel.

由卫理公会砂拉越华人年议会崇拜与音乐部和卫理神学院联办的礼拜/礼仪/音乐讲座会的第三讲《圣诗与短诗讲座会》已经于2010年6月14日7.15pm于卫理神学院礼拜堂进行。讲员为林圣贵牧师。

The 3rd seminar of the Worship and Music Seminars co-organized by SCAC Board of Worship & Music and Methodist Theological School was held at 7.15pm at MTS Chapel on 14th June 2010. The speaker was Rev Timothy Ling Sheng Guek.

由卫理公会砂拉越华人年议会崇拜与音乐部和卫理神学院联办的礼拜/礼仪/音乐讲座会的第二讲《主日礼拜的摆设讲座会》已经于2010年4月12日7.15pm于卫理神学院礼拜堂进行。讲员为江昌龙牧师 。

The 2nd seminar of the Worship and Music Seminars co-organized by SCAC Board of Worship & Music and Methodist Theological School was held at 7.15pm at MTS Chapel on 12th April 2010. The speaker was Rev Kong Chong Ling.

由卫理公会砂拉越华人年议会崇拜与音乐部和卫理神学院联办的礼拜/礼仪/音乐讲座会的第一讲《时代趋势与敬拜更新讲座会》已经于2010年3月15日7.15pm于卫理神学院礼拜堂进行。讲员为骆维道博士。

The first seminar of the Worship and Music Seminars co-organized by SCAC Board of Worship & Music and Methodist Theological School was held at 7.15pm at MTS Chapel on 15th March 2010. The speaker was Dr I-to Loh.

2009第三届毕业音乐会已于2009年9月18日（五）7.15pm假诗巫卫斯理堂进行。当晚的呈献同学分别为黄俊燕（声乐）和黄甄珠（指挥）。他们由徐传勇老师及陈亦煌讲师指导，并由卢臻长牧师策划督导。

The 2009 3rd Graduation Recital was held on 18th September 2009 (Friday) at 7.15pm at Wesley Methodist Church, Sibu. The performing students on that night were Ms Wong Chung Yiing (Voice) and Ms Wong Chen Chuo (Conducting). They were tutored by Mr Andrew Sii Tuong Yun and Ms Cecilia Ting Ik Huong. They were supervised by Rev Lu Chen Tiong.

Ms Priscilla Magdamo 于2009年5月前来卫神教导McClosky 声乐技巧研习班。

Ms Priscilla Magdamo was here in MTS in May 2009 to conduct the McClosky voice workshop.

第五届卫斯理神学研讨会以于2008年9月22日7.15pm假卫神礼堂的开幕礼开始。

5th Wesleyan Seminar kicked start on 22nd September 2008 with its opening service held at MTS Chapel at 7.15pm.

2008 卫理神学院礼拜与音乐系第二届毕业音乐会已于2008年9月12日（星期五）7.15pm 假卫国礼堂进行。音乐会的演出者有刘泽意 (钢琴)、陈其灵 (钢琴)及陈凤仙 (声乐)。

The 2008 MTS Worship and Music Program 2nd Graduation Recital was held on 12th September (Friday) at 7.15pm at Wei Kuok Hall, Sibu. The recitalists were Lau Jeck Yee (Piano), Ting Kee Ling (Piano) and Ting Fung Sieng (Vocal).